http://techblog.yahoo.co.jp/data_solution/datafication/データフィケーションは、日本語では直訳すると「データ化すること」という意味これって、ビックデータで取り組もうとしているデータ解析と同じことかも。